AUTOR ARTYKUŁU
ANNA CYMER
OCZY SKÓRY. ARCHITEKTURA I ZMYSŁY – JUHANI PALLASMAA
17 kwietnia 2013 | wyślij link
OCZY SKÓRY. ARCHITEKTURA I ZMYSŁY – JUHANI PALLASMAA

Instytut Architektury zainaugurował swoją działalność głośną wystawą Za-mieszkanie 2012. Miasto ogrodów – miasto ogrodzeń w krakowskim Muzeum Narodowym. Po pierwszym sukcesie nie pozwolił szybo zapomnieć o sobie, bo kilka tygodni później wydał książkę Oczy skóry. Architektura i zmysły. Jest to pierwsza polskojęzyczna edycja rozważań Juhaniego Pallasmy na temat postrzegania architektury. Opublikowana pierwotnie w 1996 roku książka szybko weszła do kanonu lektur obowiązkowych każdego architekta, sam autor nie spodziewał się zainteresowania, jakie ona wywoła. Ten fiński projektant przekonuje nas, że skupiając się tylko na oglądaniu architektury, zapominamy o pozostałych zmysłach. Dopracowane wizualizacje i fotografie nie oddają prawdziwego oblicza architektury, która obrasta w zapachy, dźwięki, faktury i odczucia. Pallasmaa namawia nas do holistycznego traktowania projektowania i zwracania uwagi nie tylko na wizualny aspekt przestrzeni, ale do traktowania jej jako zbiór wielowymiarowy wzbogacony także o intuicyjność oraz podświadomość.

 

Autor przedstawia historię dominacji wzroku, tłumacząc i jednocześnie przeciwstawiając się jej: „Dzieło architektury nie jest odbierane poprzez serię wyizolowanych obrazów odbitych na siatkówce, ale jako kompletny i zintegrowany materiał, cielesna i duchowa substancja”. To nie jest książka z historii architektury, nie jest także teorią tej dziedziny projektowania, jest raczej subiektywnym przekazem filozofii odbioru rzeczywistości zaproponowaną nam przez Pallasmę. Architektura może być tu tylko pretekstem, elementem zastępczym, który można odnieść do postrzegania świata, usytuowania w nim człowieka oraz ich wzajemnych relacji i zależności.

 

TŁUMACZENIE: MICHAŁ CHOPTIANY; WYDAWCA: INSTYTUT ARCHITEKTURY; MIEJSCE I ROK WYDANIA: KRAKÓW 2012; LICZBA STRON: 145; ISBN: 978-83-63786-01-4; CENA: 37,00 PLN

ARCH #57
STYCZEŃ/LUTY 2020
facebook